Nein, um gleich mal Missverständnisse zu beseitigen: Patch 1.69 war definitiv das letzte Patch, das es offiziell von Bioware gab.

Allerdings gibt es ein ProjectQ, das es sich zur Aufgabe gemacht hat, NWN weiterhin auf hohem Standard zu verbessern. Sie wollen dafür sogar einen Updater machen, der die Aktualisierungen dann automatisch immer drauf zieht.
Was das Projekt aber leider nicht kann ist, wirklich etwas an der Engine zu verändern. Es bleibt also bei Änderungen die man theoretisch auch mit Skripten und Haks machen kann.

Falls es jemanden interessiert hier noch der Link zur Homepage des Projektes:
http://projectq.nwvault.ign.com/forum/index.php

Und der Thread im Bioware-Forum:
http://nwn.bioware.com/forums/viewtopic.html?topic=651365&forum=42